-
1 иртәгә
нареч.1) за́втра; на сле́дующий день, на друго́й деньиртәгә иртән — за́втра у́тром
иртәгәдән соңга калмыйча — не поздне́е, чем за́втра
иртәгәне ишәк кайгыртсын — (посл.) сего́дня съеди́м, а за́втра погляди́м (букв. о за́втрашнем дне пусть ду́мает осёл)
2) на за́втрабүгенге эшеңне иртәгәгә калдырма — (погов.) не откла́дывай на за́втра то, что мо́жно сде́лать сего́дня
3) перен.; в знач. сущ. за́втрашний день, бу́дущееиртәгә нәрсә буласын кем дә белми — никто́ не зна́ет, что случи́тся в бу́дущем
бүгенгене уйлама, иртәгәне уйла — (посл.) ду́май не о сего́дняшнем дне, а о за́втрашнем
•- иртәгәгә кадәр••иртәгәләр белән сыйлау — корми́ть обеща́ниями
См. также в других словарях:
иртә — 1. Тәүлекнең бер өлеше, көннең беренче сәгатьләре, көннең башы 2. күч. Берәр нәрсәнең башлангыч чоры, башы гомер и. се 3. рәв. Иртә белән, иртән, иртәнге сәгатьләрдә. с. Иртәнге и. чәйгә берәр нәрсә... 4. Иртәлек пионер и. е 5. рәв. Гадәти,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге